Dans un forum allemand (www.mtb-news.de) on a posé la question, s´il est interdit, de rouler en Alsace sur des sentiers d´une largeur moins de 2 mètres.
On a raconté d´une affaire dans la région de Wissembourg (col du Pigeonnier), où une personne en tenue (non précisée) a interdit à une groupe de riders l´usage d´un single trail en leurs disant, que c´est interdit en Alsace.
Qui a des informations? 
Les chemins non carrossables (donc moins de 2m) sont interdits partout et à tous les véhicules, et pas seulement en Alsace. Si tu viens du coin, je roule régulièrement au pigeonnier ou encore au wintersberg du côté de niederbronn. 