on devrait faire un brainstorming la dessus, c’est super aware comme sujet !
Je précise que ça n'est pas parce qu'on a suivi qu'on trouve ça mieux 
ToM2 pas Charlie
Comme tu dis y a pas de Franglais dans le message.
Aprés pour dedouaner un peu Vandame et son aware et son franglais, faut dire que quand tu parles tous les jours l'anglais, il t'arrive de perdre des mots et des expressions en Francais. Meme si le Francais est ta langue maternelle, quand en parlant d'un contexte donné, tu as pris l'habitude de t'exprimer en Anglais, ben des fois tes phrases ont du mal a sortir en Français.